De poemas y otras cosas...
Quiero ser en tu vida de Martín Galas Jr.
Quiero ser en tu vida algo más que un instante,
algo más que una sombra y algo más que un afán.
Quiero ser, en ti misma, una huella imborrable
y un recuerdo constante y una sola verdad.
Palpitar en tus rezos con temor de abandono.
Ser, en todo y por todo, complemento de ti.
Una sed infinita de caricias y besos;
pero no una costumbre de estar cerca de mí.
Quiero ser en tu vida una pena de ausencia
y un dolor de distancia y una eterna ansiedad.
Algo más que un instante, y algo más que el ensueño
que venciendo caminos, llega, pasa y se va.
Ser el llanto en tus ojos, y en tus labios la risa.
Ser el fin y el principio. La tiniebla y la luz.
Y la tierra, y el cielo; y la vida y la muerte.
Ser, igual que en mi vida, has llegado a ser tú.
El diablo y yo nos entendemos...
El diablo y yo nos entendemos
como dos viejos amigos.
A veces se hace mi sombra,
va a todas partes conmigo.
Se me trepa a la nariz
y me la muerde
y la quiebra con sus dientes finos.
Cuando estoy en la ventana
me dice ¡brinca!
detrás del oído.
Aquí en la cama se acuesta
a mis pies como un niño
y me ilumina el insomnio
con luces de artificio.
Nunca se está quieto.
Anda como un maldito,
como un loco, adivinando
cosas que no me digo.
Quien sabe qué gotas pone
en mis ojos, que me miro
a veces cara de diablo
cuando estoy distraído.
De vez en cuando me toma
los dedos mientras escribo.
Es raro y simple. Parece
a veces arrepentido.
El pobre no sabe nada
de sí mismo.
Cuando soy santo me pongo
a murmurarle al oído
y lo mareo y me desquito.
Pero después de todo
somos amigos
y tiene una ternura como un membrillo
y se siente solo el pobrecito
De: Jaime Sabines
Otro recuento de poemas
(1950-1991)
Ya pasó (Mía)
Si aquella noche
no hubiera sido noche,
si aquella luna
no hubiera sido luna;
otra, otra sería mi fortuna.
Si aquellos ojos
no hubieran sido tuyos,
si aquella boca
no hubiera querido ser mía;
otra, otra canción cantaría.
Si aquellos cuerpos
no fueran de signos opuestos,
si nuestros corazones
no hubieran bombeado tanta pasión;
ahora, no sufriría mi corazón.
Pero pasó, y no lo puedo negar
pero pasó, y ya no hay marcha atrás
pero pasó...
Y aunque, aunque ya no seas mío;
no me arrepiento, porque te dejé herido.
Si esas miradas
no se atrayeran tanto,
si nuestra naturaleza
no fuera separarnos;
ahora, no existiría este canto.
Si tú oyes esto
y sabes a quién me refiero,
y si en tu alma
sientes un lejando llamado fuera de tí;
y me amas, por favor regresa a mí.
Quiero ser en tu vida algo más que un instante,
algo más que una sombra y algo más que un afán.
Quiero ser, en ti misma, una huella imborrable
y un recuerdo constante y una sola verdad.
Palpitar en tus rezos con temor de abandono.
Ser, en todo y por todo, complemento de ti.
Una sed infinita de caricias y besos;
pero no una costumbre de estar cerca de mí.
Quiero ser en tu vida una pena de ausencia
y un dolor de distancia y una eterna ansiedad.
Algo más que un instante, y algo más que el ensueño
que venciendo caminos, llega, pasa y se va.
Ser el llanto en tus ojos, y en tus labios la risa.
Ser el fin y el principio. La tiniebla y la luz.
Y la tierra, y el cielo; y la vida y la muerte.
Ser, igual que en mi vida, has llegado a ser tú.
El diablo y yo nos entendemos...
El diablo y yo nos entendemos
como dos viejos amigos.
A veces se hace mi sombra,
va a todas partes conmigo.
Se me trepa a la nariz
y me la muerde
y la quiebra con sus dientes finos.
Cuando estoy en la ventana
me dice ¡brinca!
detrás del oído.
Aquí en la cama se acuesta
a mis pies como un niño
y me ilumina el insomnio
con luces de artificio.
Nunca se está quieto.
Anda como un maldito,
como un loco, adivinando
cosas que no me digo.
Quien sabe qué gotas pone
en mis ojos, que me miro
a veces cara de diablo
cuando estoy distraído.
De vez en cuando me toma
los dedos mientras escribo.
Es raro y simple. Parece
a veces arrepentido.
El pobre no sabe nada
de sí mismo.
Cuando soy santo me pongo
a murmurarle al oído
y lo mareo y me desquito.
Pero después de todo
somos amigos
y tiene una ternura como un membrillo
y se siente solo el pobrecito
De: Jaime Sabines
Otro recuento de poemas
(1950-1991)
Ya pasó (Mía)
Si aquella noche
no hubiera sido noche,
si aquella luna
no hubiera sido luna;
otra, otra sería mi fortuna.
Si aquellos ojos
no hubieran sido tuyos,
si aquella boca
no hubiera querido ser mía;
otra, otra canción cantaría.
Si aquellos cuerpos
no fueran de signos opuestos,
si nuestros corazones
no hubieran bombeado tanta pasión;
ahora, no sufriría mi corazón.
Pero pasó, y no lo puedo negar
pero pasó, y ya no hay marcha atrás
pero pasó...
Y aunque, aunque ya no seas mío;
no me arrepiento, porque te dejé herido.
Si esas miradas
no se atrayeran tanto,
si nuestra naturaleza
no fuera separarnos;
ahora, no existiría este canto.
Si tú oyes esto
y sabes a quién me refiero,
y si en tu alma
sientes un lejando llamado fuera de tí;
y me amas, por favor regresa a mí.
posted by Y E S S I C A @ 12:04 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home